Politique de confidentialité

1. Informations collectées et gestion des fichiers

Nous collectons et traitons les informations suivantes :

  • Adresse e-mail pour l'envoi des traductions et communications
  • Fichiers téléchargés pour traduction, gérés comme suit :
    • Stockés temporairement dans un cloud chiffré
    • Utilisés uniquement pour la traduction
    • Supprimés automatiquement après 7 jours
    • Jamais partagés sans autorisation
    • Accès par liens sécurisés à durée limitée
  • Informations de paiement (Stripe sécurisé)
  • Préférences de traduction
  • Données d'usage du service

Notre processus vise à garantir la sécurité tout en fournissant un service efficace.

2. Comment nous utilisons vos informations

  • Fournir et maintenir le Service
  • Traiter et livrer vos traductions
  • Envoyer des notifications
  • Traiter vos paiements
  • Améliorer le service
  • Détecter et prévenir la fraude

3. Politique de cookies

Nous utilisons des cookies pour :

  • Maintenir votre session
  • Comprendre l'utilisation du service
  • Analyser la performance

Vous pouvez gérer les cookies via votre navigateur, mais certaines fonctionnalités peuvent être limitées.

4. Fournisseurs tiers

Nous recourons à des tiers de confiance pour :

  • Stripe – Paiements
  • Google Cloud Storage – Stockage sécurisé
  • SendGrid – E-mails
  • Google Analytics – Statistiques

Ces fournisseurs n'accèdent qu'aux données nécessaires et doivent les protéger.

5. Sécurité des données

Nous appliquons des mesures de sécurité standard :

  • Chiffrement des données
  • Suppression automatique après 7 jours
  • Audits réguliers
  • Contrôles d'accès stricts

6. Vos droits

En vertu du RGPD et du CCPA, vous pouvez :

  • Accéder à vos données
  • Demander leur suppression
  • Vous opposer au traitement
  • Demander la portabilité
  • Retirer votre consentement

Pour exercer ces droits, contactez-nous à privacy@booktranslator.ai

7. Confidentialité des enfants

Le Service n'est pas destiné aux moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

8. Transferts internationaux

Vos données peuvent être transférées hors de votre pays. Nous assurons des garanties adéquates.

9. Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique et indiquer la date de « Dernière mise à jour ».

10. Contact

Pour toute question, contactez-nous :

Dernière mise à jour : 14/05/2025