Datenschutz­richtlinie

1. Welche Daten wir sammeln und Dateiverarbeitung

Wir verarbeiten folgende Informationen:

  • E-Mail-Adresse für Ergebnisse und Service­mitteilungen
  • Hochgeladene Dateien:
    • Temporär verschlüsselt gespeichert
    • Nur zur Übersetzung genutzt
    • Automatisch nach 7 Tagen gelöscht
    • Nicht an Unbefugte weitergegeben
    • Zugriff nur über sichere, zeitlich begrenzte Links
  • Zahlungsdaten (sicher über Stripe)
  • Übersetzungs­einstellungen
  • Nutzungs­daten

Unser Prozess gewährleistet Sicherheit und Effizienz. Speicherung ist stets temporär.

2. Wie wir deine Daten verwenden

  • Bereitstellung und Wartung des Dienstes
  • Durchführung der Übersetzungen
  • Versand von Status-Updates
  • Zahlungs­abwicklung
  • Verbesserung unseres Dienstes
  • Betrugs­prävention

3. Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies, um:

  • Sitzung und Präferenzen zu halten
  • Nutzung zu verstehen
  • Performance zu analysieren

Cookies können im Browser verwaltet werden, einige Funktionen könnten sonst eingeschränkt sein.

4. Externe Dienstleister

Wir nutzen vertrauens­würdige Drittanbieter:

  • Stripe – Zahlungen
  • Google Cloud Storage – Sicheres File-Hosting
  • SendGrid – E-Mails
  • Google Analytics – Analyse

Sie erhalten nur notwendige Daten und müssen sie schützen.

5. Datensicherheit

Wir setzen Branchen­standards ein:

  • Verschlüsselung bei Übertragung & Speicherung
  • Automatische Löschung nach 7 Tagen
  • Regelmäßige Sicherheits­audits
  • Strenge Zugriffs­kontrollen

6. Deine Rechte

Nach DSGVO und CCPA kannst du:

  • Auf deine Daten zugreifen
  • Löschung verlangen
  • Widerspruch einlegen
  • Daten­übertragbarkeit fordern
  • Einwilligung widerrufen

Kontaktiere uns unter privacy@booktranslator.ai.

7. Datenschutz für Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren; wir sammeln nicht wissentlich deren Daten.

8. Internationale Daten­übermittlung

Daten können außerhalb deines Landes verarbeitet werden. Wir sorgen für angemessene Schutz­maßnahmen.

9. Änderungen dieser Richtlinie

Aktualisierungen werden hier veröffentlicht und das Datum "Letzte Aktualisierung" angepasst.

10. Kontakt

Fragen? Kontaktiere uns:

Letzte Aktualisierung: 14.5.2025