Häufige Fragen

Über Übersetzungen

Wie erfahre ich, wann meine Übersetzung fertig ist?

Sie erhalten eine E-Mail, sobald Ihr Buch übersetzt ist. Den Fortschritt können Sie jederzeit über den Link verfolgen, den Sie nach der Zahlung erhalten.

Wie funktioniert der Übersetzungsprozess?

Wir verwenden modernste KI-Modelle, die Kontext verstehen, den Erzählstil bewahren und Kohärenz im gesamten Buch sicherstellen. Das Ergebnis ist eine natürliche Übersetzung, die das Original respektiert.

Wie schnell werden Bücher übersetzt?

Die Übersetzungsdauer variiert je nach Buchlänge und Komplexität. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, sobald Ihre Übersetzung fertig ist.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Wir bieten über 99 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Arabisch, Russisch und viele mehr. Die vollständige Liste sehen Sie beim Upload.

Übersetzen Sie nur EPUB-Dateien?

Ja, derzeit arbeiten wir ausschließlich mit EPUB-Dateien, da dieses Format Struktur, Kapitel, Bilder und Layout des Buches am besten bewahrt.

Wie gut sind die Übersetzungen?

Unsere KI-Übersetzungen erreichen eine Genauigkeit von 95-98% bei den meisten Texten. Der Premium-Plan nutzt fortschrittlichere Modelle, die literarische Nuancen, Redewendungen und kulturelle Referenzen besser erfassen.

Über Preise und Zahlungen

Wie funktioniert die Zufriedenheitsgarantie?

Wir stehen hinter unserem Service. Bei technischen Problemen—fehlgeschlagene Lieferung, beschädigte Dateien oder unvollständige Übersetzungen—kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf. Wir prüfen Ihren Fall und erstatten den vollen Betrag, wenn wir den Service nicht wie versprochen geliefert haben.

Was sind Token und wie werden Preise berechnet?

Token sind Texteinheiten, die die KI verwendet. Im Deutschen entsprechen 1000 Token etwa 750 Wörtern. Der Preis wird automatisch nach der Buchlänge berechnet.

Wie lange kann ich mein übersetztes Buch herunterladen?

Der Download-Link bleibt 7 Tage aktiv. Wir empfehlen, Ihr Buch sofort nach Erhalt der E-Mail herunterzuladen.

Was passiert, wenn ich versehentlich die gleiche Quell- und Zielsprache ausgewählt habe?

Bitte überprüfen Sie Ihre Sprachauswahl vor der Bestellbestätigung. Wenn für Quelle und Ziel dieselbe Sprache ausgewählt wurde, verarbeitet unsere KI die Datei trotzdem (was dieselben Ressourcen wie jede andere Übersetzung verbraucht), daher können wir für gleichsprachige Auswahl keine Rückerstattung anbieten.

Rechtliche Aspekte

Welche Bücher darf ich übersetzen?

Sie können Bücher übersetzen, die Sie besitzen, gemeinfreie Werke oder Bücher mit Übersetzungserlaubnis. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die nötigen Rechte zu haben.

Wie schützen Sie meine Privatsphäre und Dateien?

Wir verwenden Verschlüsselung auf Bankniveau für alle Dateien. Ihre Bücher werden nach 7 Tagen automatisch von unseren Servern gelöscht. Wir teilen Ihre Inhalte niemals mit Dritten.

Welche Informationen speichern Sie über mich?

Wir speichern nur Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des übersetzten Buches. Original- und übersetzte Dateien werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Wir erstellen keine Nutzerprofile und verkaufen keine Daten.

Was tun, wenn jemand ein Buch mit meinem Urheberrecht übersetzt hat?

Kontaktieren Sie sofort copyright@booktranslator.ai mit Eigentumsnachweis. Wir untersuchen und entfernen unbefugte Inhalte innerhalb von 24 Stunden.